Friday, April 11, 2014

CRISP WHITE




The heat we've been feeling lately really has me yearning for cooler days, and I'll take anything that reminds me of more refreshing places. So I wanted to share with you guys this small assortment of images I came across and was immediately drawn to. I love the overall scheme of crisp white in each photograph, so fresh and clean. 

                                                                             ___________________________________________



El calor que hemos estado sintiendo últimamente me tiene deseando días mas frescos y cualquier cosa alusiva a espacios refrescantes. Así que en cuanto encontré estas imágenes, inmediatamente captaron mi interés, y quise compartirlas con ustedes. Me encanta el esquema en blanco total de cada fotografía, súper fresco y calmante.

Images via Tumblr and Pinterest.

Tuesday, April 8, 2014

DENIM WAYS



A denim shirt is one of the most basic pieces in any closet. It's so versatile and can easily be mixed and matched to almost any item of clothing. So basically, the sky's the limit when coming up with different denim looks.

I'm really into maxi skirts and dresses for spring, so for this outfit I decided to pair a striped maxi skirt with a basic denim shirt. When I first tried on the outfit, it was a bit ill-fitting around the waist area, so I just added a belt and voilà. Whenever you're unsure about the fit of an outfit or can't pin point something about it you just don't like, try on a belt and see how you feel about it, it will usually be able to hide any small fit imperfections. In this case, the belt was crucial to pulling the whole outfit together.

Let me know what are some of your fave ways to wear a denim shirt!!

                                                         ________________________________________________


La camisa de mezclilla es una de las piezas más básicas para tener en tu closet. Su versatilidad la hace fácil para poder mezclarla con casi cualquier prenda. Básicamente, no hay límites cuando se trata de encontrar diferentes looks en mezclilla.

Estoy muy emocionada por las faldas y vestidos maxi para esta temporada, así que para este atuendo decidí combinar una falda maxi de rayas con una camisa de mezclilla muy básica. Cuando por primera vez me lo probé, no me quedaba muy bien así que añadí un cinto y listo. Cuando no estén conformes con cómo les queda una prenda o estén inciertas sobre si les gustó o no su outfit, agreguen un cinto y vean como se sienten, por lo general podrán esconder cualquier pequeña imperfección de la prenda. En este caso el cinto fue esencial para lograr el look del conjunto.

Cuales son algunas de sus formas favoritas de usar una camisa de mezclilla?

Wearing: MNG Mango Denim Shirt / M.S.S..P. Maxi Skirt / Sam Edelman Sandal / Ray Ban Aviator / Marc Jacobs Clutch / Turquoise Necklace as bracelet
Photos by MeriamFL.

Saturday, April 5, 2014

SPRING COLORS

Follow my blog with Bloglovin
Happy Saturday everyone!! I was really getting into the spring mood with this outfit. I've had this shirt for a while but really only worn it once or twice before, so I decided to pull it out for this look. I really like the paisley scarf print and the bright colors of the shirt, super fitting for this season. I kept the rest of the outfit very neutral and basic and paired it with distressed white jeans from Forever 21 and silver strappy sandals.

This clutch is another piece I've had for a while but really cannot get rid of it. I love the sturdy, woven material of the purse and really rattan on any accessory is perfect for any spring or summer look. So beachy and fresh.


                                                           ____________________________________________________



Hola! Espero que tengan un buen sábado todos! Me sentía muy primaveral con este atuendo. Tengo rato con esta blusa pero en realidad solo la he usado una o dos veces, así que decidí sacarla para este look. Me gusta mucho el estampado de pañuelo y los colores brillantes de la blusa, súper adecuados para esta temporada. Decidí dejar el resto del conjunto muy neutral y básico, usando unos jeans blancos y unas sandalias de tiras.

Este bolso es otra pieza que he tenido por un rato, pero no puedo deshacerme de ella. Me encanta el material tejido de la bolsa y pienso que ratán en cualquier accesorio es perfecto para un look primaveral o de verano. Súper fresco y playero.



Wearing: Zara Shirt / Forever 21 Distressed Jeans / Zara Silver Iridescent Sandal / Ray Ban Aviator / Michael Kors Rattan Clutch / Assorted Bangles
Photos by MeriamFL.